সামুয়েল ১ 17 : 31 [ BNV ]

17:31. কযেক জন লোক দায়ূদকে কথা বলতে দেখল| তারা দায়ূদকে শৌলের কাছে নিয়ে গেলো| শৌলকে তারা বলল, দায়ূদ কি বলেছিল|

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ NET ]

17:31. When David's words were overheard and reported to Saul, he called for him.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ NLT ]

17:31. Then David's question was reported to King Saul, and the king sent for him.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ ASV ]

17:31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ ESV ]

17:31. When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul, and he sent for him.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ KJV ]

17:31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed [them] before Saul: and he sent for him.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ RSV ]

17:31. When the words which David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ RV ]

17:31. And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ YLT ]

17:31. And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ ERVEN ]

17:31. Some men heard David talking. They took David to Saul and told him what David had said.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ WEB ]

17:31. When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

সামুয়েল ১ 17 : 31 [ KJVP ]

17:31. And when the words H1697 were heard H8085 which H834 David H1732 spoke, H1696 they rehearsed H5046 [them] before H6440 Saul: H7586 and he sent H3947 for him.